140209 AKB48 Nemousu TV in Hawaii

Shibata Aya Hawaii

The second part of AKB48 Nemousu TV in Hawaii is here!
In this episode, Takamina and Miichan are up at 5AM for something fishy! What could it be!?
A sexy photoshoot with Miyuki! But if that itself isn’t enough for you, it’s Yukirin competing with SKE48 in this photoshoot to obtain the otoshidama!
Also, Nemousu Team competes with Kojiharu and Renacchi by eating Pancakes!?
Finally, Hawaiians are singing AKB48’s singles!? What’s going on!?

Watch on Dailymotion:

[AIDOL] 140209 AKB48 Nemousu TV Season 14 ep04 by aidol_stream

Or download softsubs here!

Staff :
Translator: Hayate, KudoShinichi
Timer: Ale
Typeset : Michael Soares
QC: Mayuyu, mahousentai

SKE48 Ebi Show will be subbed by us this season as well!
Look forward to it!!!

– KudoShinichi