140728 SKE48 EbiSho! Episode 3.5 (Extended Segment)


In episode 3 of SKE48 EbiSho! We saw how Matsumura and Tani were led out of the studio by Producer T from Denpa Shounen and taken to Cape Souya blindfolded!
And in this extended segment of the episode, we see how exactly the two were brought from Tokyo to Cape Souya.
Traveling such a distance between the two places blindfolded is not an easy task! The details behind their journey to an unknown destination are finally revealed in this segment!

Download softsubs here.

Dailymotion Stream :

[AIDOL] SKE48 Ebisho! ep3.5 by aidol_stream

Translator: KudoShinichi
Timer: Rock~kun
Typeset: Hayate
QC: Mayuyu

And! Episode 4 of EbiSho! will also be coming really soon too!! Even before you know it!