140915 SKE48 EbiSho! Episode 10

Ebi10_Release1S
On the 10th episode of EbiSho!
The members challenge themselves to various situations in order to learn to become better idols!
Unbelievably extreme and rare situations which are unfolded during their idol activities will be challenged here today!
Being divided into the Regular members team and the substitute members team, which one of them will finally turn out to become the better idols!?
Also! Matsumura finally starts letting out her true feelings on the hitchhiking journey! Unmissable events on EbiSho tonight!

Download softsubs here

Dailymotion stream:

[AIDOL] 140915 SKE48 EbiSho! Episode 10 by AIDOL_KKS
^ Click here ^ for the LINKS from Dailymotion
(※Please note that the video is listed in “Private” mode to prevent it from being deleted due to copyrights violation issues. Kindly use the link here, and/or try to download it from Dailymotion using a downloader (Eg.: Keepvid.com) in case the video doesn’t stream smoothly.)

Staff:
Translator: KudoShinichi, Hayate
Timer: Key
Typeset: Michael Soares
QC: Mayuyu, mahousentai