141101 SKE48 Ebi Calcio! ep4.5 (Extended Segment)
We’re back with more Ebi Calcio!
We’re kicking back off where we left off and it’s time for Kaotan and Tani in the extended episode. This time we watch on as the girls get bored of the biscuits and hunger starts to really set in. Will they be able to win some food to save them from the boredom of the biscuits… or will they have to make do with what they have for a little bit longer?
Download softsubs here!
[AIDOL] SKE48 Ebi Calcio! ep4.5 by AIDOL_KKS
^ Click here ^ for the LINKS from Dailymotion
(※Please note that the video is listed in “Private” mode to prevent it from being deleted due to copyrights violation issues. Kindly use the link here, and/or try to download it from Dailymotion using a downloader (Eg.: Keepvid.com) in case the video doesn’t stream smoothly.)
Translator: KudoShinichi, Hayate
Typeset: Michael Soares