Mieriino Kashiwagi – Episode 9

vlcsnap-2013-10-28-20h36m40s214

Hello Everyone,
this is Episode 9 of Mieriino Kashiwagi, and we’re heading slowly towards the end – but we promise to go slowly-fast (?) on the last episodes (Still can’t think of any Amina reference so i’ll just say – Shes absolutly cute! <3)

In this Episode of Mieriino Kashiwagi we learn about that pure tears aren’t an excuse for everything. Yukirin so fell in Love. Kon-chan is an old man getting it on with Sano-sans daughter. And Sano-san is suprised what a hot girl his daughter became!

What is Mieriino Kashiwagi About?
Kashiwagi is someone with a special ability to see the outcomes of couples. However, for someone who is hopeless in love, she doesn’t understand the meaning of happiness in love nor the meaning when love ends in sadness. Sano is the owner of the café and Konno is someone who works at the Café, but in reality they are “Professional Relationship Destroyer”s. Kashiwagi also works at that café and witnesses the relationships of other couples. Through various endings in relationships, some unreasonable, some questionable, Kashiwagi learns “What is love” and “What it means to be in love” and learn about the essence of love which will help her mature.

Due to our policy we do not release hardcopy. Please ask around thanks or get them at the usual place.

We recommend you to watch the encoded one as it comes with the karaoke and effects and stuffs.

Stream

[AIDOL] Mieriino Kashiwagi – Episode 9 von aidol_stream

Subtitle
[AIDOL]Mieriino Kashiwagi – Episode 9

Video Information

Original Title: Mieriino Kashiwagi ep09.mp4
Resolution : 1280x720p
Length: 24:15

Credits to:

Translator: KudoShinichi
Timer: Tower
Typeset: Yukirin & Michael Soares
QC: Yukirin
Song Translations: KudoShinichi
Karaoke Effects: KimotoKino

Happy Birthday Amina-chan

vlcsnap-2013-10-16-18h43m12s125

Hello Everyone,

first of all a very big apology – i couldn’t make it in time for her Birthday – but since its still October 16th in Germany here, i think this is still legit :D.

If you may have followed a long i recently wrote the first fanletter in my life and i sincerly hope it will reach Amina. If you missed it – here you go:

1376590_606945086014626_689305304_n

But as you know me – i’m not here to tell you weird stories of my life – eventho i KNOW they amuse you every time. I bring you a project that was actually done between KudoShinichi and me. I asked him kindly if he could translate something for me so i could understand it a while ago. Today after talking with “Team Amina” within AIDOL we thought it would be nice to release it. So we worked it out fast paced. Well i wanna bring you 2 MCs from last years Amina Sato birthday stage. Sadly her last birthday stage within Team B. We wanna show you with this – how precious her time in Team B was – and how emotional Amina can be. Please Enjoy this small release.

Lastly a very big thank you to kino for timing this like a Rocket and of course KudoShinichi for his translating work, i can always rely on.

Please watch it here.


[AIDOL] AKB48 121017 B5 LOD 1900 (Sato Amina… von aidol_stream


[AIDOL] AKB48 121017 B5 LOD 1900 (Sato Amina… von aidol_stream

Thats all for now – please keep supporting our princess~

–Yukirin

Mieriino Kashiwagi – Episode 8

vlcsnap-2013-10-16-03h57m10s228

Hello Everyone,
this is Episode 8 of Mieriino Kashiwagi, and I know you didn’t expect it to be released so soon – but here it is. (No Amina reference here lol – but still Happy Birthday my Angel <3) In this Episode of Mieriino Kashiwagi a duck faced devil appears. Yukirin goes on a date. Kon-chan does IT in the car. And Sano-san captures it like a pro! What is Mieriino Kashiwagi About?
Kashiwagi is someone with a special ability to see the outcomes of couples. However, for someone who is hopeless in love, she doesn’t understand the meaning of happiness in love nor the meaning when love ends in sadness. Sano is the owner of the café and Konno is someone who works at the Café, but in reality they are “Professional Relationship Destroyer”s. Kashiwagi also works at that café and witnesses the relationships of other couples. Through various endings in relationships, some unreasonable, some questionable, Kashiwagi learns “What is love” and “What it means to be in love” and learn about the essence of love which will help her mature.

Due to our policy we do not release hardcopy. Please ask around thanks or get them at the usual place.

We recommend you to watch the encoded one as it comes with the karaoke and effects and stuffs.

Stream

[AIDOL] Mieriino Kashiwagi – Episode 8 von aidol_stream

Subtitle
[AIDOL]Mieriino Kashiwagi – Episode 8

Video Information

Original Title: Mieriino Kashiwagi ep08.mp4
Resolution : 1280x720p
Length: 24:15

Credits to:

Translator: KudoShinichi
Timer: KimotoKino
Typeset: Yukirin & Michael Soares
QC: Pav, mahousentai
Song Translations: KudoShinichi
Karaoke Effects: KimotoKino

Mieriino Kashiwagi – Episode 7

vlcsnap-2013-10-08-00h55m11s179

Hello Everyone,
this is Episode 7 of Mieriino Kashiwagi, and I know you have been waiting for it like, AGES – DECADES – SOMETHING EVEN LONGER! Here it is now, hot and sexy like Amina looked in “kondo koso extasy”.

In this Episode of Mieriino Kashiwagi it gets even more crazier with the weird BroCom-Sister. Yukirin makes awesome dancing on the beach Kon-chan gets punched by Yuki again. And Sano-san had them all, you know, TWICE!

What is Mieriino Kashiwagi About?
Kashiwagi is someone with a special ability to see the outcomes of couples. However, for someone who is hopeless in love, she doesn’t understand the meaning of happiness in love nor the meaning when love ends in sadness. Sano is the owner of the café and Konno is someone who works at the Café, but in reality they are “Professional Relationship Destroyer”s. Kashiwagi also works at that café and witnesses the relationships of other couples. Through various endings in relationships, some unreasonable, some questionable, Kashiwagi learns “What is love” and “What it means to be in love” and learn about the essence of love which will help her mature.

Due to our policy we do not release hardcopy. Please ask around thanks or get them at the usual place.

We recommend you to watch the encoded one as it comes with the karaoke and effects and stuffs.

Stream

[AIDOL] Mieriino Kashiwagi – Episode 7 von aidol_stream

Subtitle
[AIDOL]Mieriino Kashiwagi – Episode 7

Video Information

Original Title: 130222 Mieriino Kashiwagi ep07.mp4
Resolution : 1280x720p
Length: 24:15

Credits to:

Translator: KudoShinichi
Timer: KimotoKino
Typeset: Yukirin & Michael Soares
QC: Amakuchi, Yukirin
Song Translations: KudoShinichi
Karaoke Effects: KimotoKino

Irrasshaimase – this is the AIDOL Team Blog

Hello fellow AIDOL-Fans and Followers,

Yukirin here! I want to welcome you to this new Category on myaidol.net – the AIDOL-Team Blog.

So What is this Blog about?

In a nutshell, we discussed how we can be a bit closer with our fans, thats you, and we came to the conclusion, that it would be nice to show and talk a bit about the things happening behind the scenes. We’ll take turns and post some stuff that moves us, we currently think about, or just some funny things that happened within that week.

You may ask how this involves you – Well you can ask questions and we will pick a few each week and answer them for you. For example: Why do we actually call Kino “the pet”. Or Why is an AHO like me actually soukantoku of AIDOL. Just post them in the comments – well pick some of them up next week.

About me 

So since i’m the first one to post here i’d like to tell you some stuff i was curious about recently.

Actually in the past few monthes i’ve been really busy with lots of stuff. school and other private stuff. This includes the Progress of Mieriino Kashiwagi – which, i promise that here – will be done soon just bare with me a little longer okay?

on the other Hand i discovered there has been a chinese translation of Renai Sousenkyo (1/149) – in a long thought i asked the staff to help me translating it. But so far we couldn’t really manage to contact the group that was in charge for hacking the PSP verison for injecting the translation into the game (if you have any leads on that – or maybe you know yourself how to do it – please contact us). I think you all would love to play Renai Sousenkyo in english right? I’ll keep bugging everyone to keep taking care of it – maybe we’ll find a way.

Koisuru Fortune Cookie AIDOL Version

Also a few weeks ago we released Koisuru Fortune Cookie AIDOL Version. Personally i have to say, i had a lot of fun doing this, and so did the Team. Thanks to lotsheep for bringing the Idea up in first place. After us all the fan versions appeared, and we probably will also publish one, if there are enough participants. If you haven’t seen it yet, here is it again:


Koisuru Fortune Cookie – AIDOL Version von aidol_stream

Regarding Staff Group Battle…

Just a few minutes ago the epic Staff Group Battle ended, and everyone is counting the votes and prepares the Videos they want to bring you within the next 3 monthes. Eventho i wasn’t involved on this, i wanna thank you all for participating. We had lots of fun, and within the voting period our Teamchat was heating up who will win this Battle. If you ask me, I was with SKE in first place – but can they really win? You guys will see soon i guess.

Cooming to the personal stuff, i have to say recently Amina has grown so much on my – i’m still happy she made it Next Girls center, and i haven’t wasted my 5 Votes in Sousenkyo. I really hope she can shine a bit more now. Next Girls PV was fantastic, lots of Screentime for her and she looks so shiny there in the center. Some day hopefully i can watch her live on stage, which is one of my biggest Wishes and Dreams right now. Ah~~~ I wish we would sub some Amina stuff Q___Q” – I feel so alone here. Aminafans out there come gather~.

Feedback please!

So lets come to the feedback – what do you guys wanna read here? Do you guys wanna know more about us? Like whos we are, whos our oshimen, etc. Give us some input, for this new section here.

This concludes it for now. The Next person blogging for you will probably be our SKE-Loving baka tantei Translator ShinichiKudo.

Sincerly your Aho Soukantoku,
Yukirin

120923 Shin Domoto Kyodai

vlcsnap-2013-08-21-17h52m56s121

Hi guys!
Today we bring you the subs of SKE48 in Shin Domoto Kyoudai, last time in 2012~
More interesting personalities of members! Mikitty does imitation, and Jurina cracks some puns! and Nana robot is back!?
And much more on SKE48 + Takahashi Minami on Shin Domoto Kyoudai
Wait! There’s more! We will also be bringing you the subs of this week’s new episode with Aki-P too! So, do look forward to it!!

Stream:

120923 Shin Domoto Kyodai (SKE48) von aidol_stream

Subtitle:
[AIDOL] 120923 Shin Domoto Kyodai (SKE48)

Staff
Translator : KudoShinichi
Timer: KimotoKino
Typeset: Michael Soares
QC : mahousentai

Mieriino Kashiwagi – Episode 6

vlcsnap-2013-06-28-19h13m35s135Hello Everyone,
this is Episode 6 of Mieriino Kashiwagi, and I know you have been waiting for it! Here it is now, delicious still hot and as tasty as the cookies Amina baked for everyone yesterday.
In this Episode of Mieriino Kashiwagi its about a Bookstore Manager with a weird BroCom-Sister. Yukirin is curious about glasses. Kon-chan always gets punched by Yuki. That weird Ahogirl appears again. And Sano-san kisses like a Zebra.

What is Mieriino Kashiwagi About?
Kashiwagi is someone with a special ability to see the outcomes of couples. However, for someone who is hopeless in love, she doesn’t understand the meaning of happiness in love nor the meaning when love ends in sadness. Sano is the owner of the café and Konno is someone who works at the Café, but in reality they are “Professional Relationship Destroyer”s. Kashiwagi also works at that café and witnesses the relationships of other couples. Through various endings in relationships, some unreasonable, some questionable, Kashiwagi learns “What is love” and “What it means to be in love” and learn about the essence of love which will help her mature.

Due to our policy we do not release hardcopy. Please ask around thanks or get them at the usual place.

We recommend you to watch the encoded one as it comes with the karaoke and effects and stuffs.

Subtitle
[AIDOL]Mieriino Kashiwagi – Episode 6

Stream

[AIDOL] Mieriino Kashiwagi – Episode 6 by aidol_stream

Video Information

Original Title: 130214 Mieriino Kashiwagi ep06.avi
Resolution : 1280x720p
Length: 24:15

Credits to:

Translator: KudoShinichi
Timer: KimotoKino
Typeset: Yukirin & Michael Soares
QC: Yukirin, Jershua
Song Translations: KudoShinichi
Karaoke Effects: KimotoKino

Mieriino Kashiwagi – Episode 5

vlcsnap-2013-05-10-17h37m11s210

Hello Everyone,
this is Episode 5 of Mieriino Kashiwagi, you haven’t expected this so early huh? Here it is now, yummy and fresh and smoochy like Mayuyu sending a good morning Kiss to Yuki.
In this Episode of Mieriino Kashiwagi its about a Handmodel with weird habits. Yukirin likes her nose, Kon-chan is starring at Yukis Boobs.. aaand even Sano-san thinks Yuki still looks hella cute.

What is Mieriino Kashiwagi About?
Kashiwagi is someone with a special ability to see the outcomes of couples. However, for someone who is hopeless in love, she doesn’t understand the meaning of happiness in love nor the meaning when love ends in sadness. Sano is the owner of the café and Konno is someone who works at the Café, but in reality they are “Professional Relationship Destroyer”s. Kashiwagi also works at that café and witnesses the relationships of other couples. Through various endings in relationships, some unreasonable, some questionable, Kashiwagi learns “What is love” and “What it means to be in love” and learn about the essence of love which will help her mature.

Due to our policy we do not release hardcopy. Please ask around thanks or get them at the usual place.

We recommend you to watch the encoded one as it comes with the karaoke and effects and stuffs.

Subtitle
[AIDOL]Mieriino Kashiwagi – Episode 5

Stream

[AIDOL] Mieriino Kashiwagi – Episode 5 von aidol_stream

Video Information

Original Title: 130207 Mieriino Kashiwagi ep05.avi
Resolution : 1280x720p
Length: 24:13

Credits to:

Translator: KudoShinichi
Timer: KimotoKino
Typeset: Yukirin & Michael Soares
QC: Yukirin, Jershua
Song Translations: KudoShinichi
Karaoke Effects: KimotoKino

Mieriino Kashiwagi – Episode 4

Hello Everyone,
sorry for the delay of Episode 4 of Mieriino Kashiwagi, kino is sad about this. Here it is now, yummy and fresh like Yukirin Banana-Mayo-Toast for AKBCafe..
In this Episode of Mieriino Kashiwagi its about a woman who gets pissed off at everything. Yukirin is sneaky, Kon-chan knows his Shit.. aaand Yuki still looks hella cute.

What is Mieriino Kashiwagi About?
Kashiwagi is someone with a special ability to see the outcomes of couples. However, for someone who is hopeless in love, she doesn’t understand the meaning of happiness in love nor the meaning when love ends in sadness. Sano is the owner of the café and Konno is someone who works at the Café, but in reality they are “Professional Relationship Destroyer”s. Kashiwagi also works at that café and witnesses the relationships of other couples. Through various endings in relationships, some unreasonable, some questionable, Kashiwagi learns “What is love” and “What it means to be in love” and learn about the essence of love which will help her mature.

Due to our policy we do not release hardcopy. Please ask around thanks or get them at the usual place.

We recommend you to watch the encoded one as it comes with the karaoke and effects and stuffs.

Subtitle
[AIDOL]Mieriino Kashiwagi – Episode 4

Stream

[AIDOL] Mieriino Kashiwagi – Episode 4 von aidol_stream

Video Information

Original Title: 130201 Mieriino Kashiwagi ep04.avi
Resolution : 1280x720p
Length: 24:16

Credits to:

Translator: KudoShinichi
Timer: Ale
Typeset: Yukirin & Michael Soares
QC: Yukirin, mahousentai
Song Translations: KudoShinichi
Karaoke Effects: KimotoKino

Mieriino Kashiwagi – Episode 3

Hello Everyone,
sorry for the delay of Episode 3 of Mieriino Kashiwagi. Here it is now, fresh from the Fridge of you local Subbing Store called “AIDOL”…
In this Episode of Mieriino Kashiwagi its about a possessive and restrictive Woman. We have some Aki-P talk again, Kon-chan is still Stalking the randomly appearing girl and Yukirin still looks hella cute.

What is Mieriino Kashiwagi About?
Kashiwagi is someone with a special ability to see the outcomes of couples. However, for someone who is hopeless in love, she doesn’t understand the meaning of happiness in love nor the meaning when love ends in sadness. Sano is the owner of the café and Konno is someone who works at the Café, but in reality they are “Professional Relationship Destroyer”s. Kashiwagi also works at that café and witnesses the relationships of other couples. Through various endings in relationships, some unreasonable, some questionable, Kashiwagi learns “What is love” and “What it means to be in love” and learn about the essence of love which will help her mature.

Due to our policy we do not release hardcopy. Please ask around thanks or get them at the usual place.

We recommend you to watch the encoded one as it comes with the karaoke and effects and stuffs.

Subtitle
[AIDOL]Mieriino Kashiwagi – Episode 3

Stream

[AIDOL] Mieriino Kashiwagi – Episode 3 by aidol_stream

Video Information

Original Title: 130125 Mieriino Kashiwagi ep03.mp4
Resolution : 1280x720p
Length: 24:15

Credits to:

Translator: KudoShinichi
Timer: Michael Soares
Typeset: Yukirin & Michael Soares
QC: Jershua, Juancho
Song Translations: KudoShinichi
Karaoke Effects: Kino

1 2 3