Nogizaka46 – Nogizakatte Doko Episode 174

WOW! Last time AIDOL shared Nogi related subs was around this time last year with a Nogizakatte Doko – April Fools Special. To fix that, we’re putting out NogiDoko subs made by another team, X46 :v

So here’s episode 174, where they go through past scenes and find out why they were cut. Enjoy Xd

[X46] 150301 Nogizaka46 – Nogizakatte Doko ep174 by AIDOL_KKS
^ for the LINKS from Dailymotion
(※Please note that the video is listed in “Private” mode to prevent it from being deleted due to copyrights violation issues. Kindly use the link here, and/or try to download it from Dailymotion using a downloader (Eg.: in case the video doesn’t stream smoothly.)

Translator: Amakuchi, Gildemort
Timer: Horichan, Reika-sama
Typeset: Michael Soares
QC: CurlyUdon